СЦИЛЛА и ХАРИБДА - definizione. Che cos'è СЦИЛЛА и ХАРИБДА
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è СЦИЛЛА и ХАРИБДА - definizione

ПАРА ПЕРСОНАЖЕЙ ИЗ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОЙ МИФОЛОГИИ
Скилла и Харибда; Сцилла и Харибды; Между Сциллой и Харибдой
  • И. Г. Фюссли]]. Одиссей проплывает под Сциллой

Сцилла и Харибда         

Скилла и Харибда, в древнегреческой мифологии два чудовища, обитавшие по обеим сторонам узкого морского пролива между Италией и Сицилией и губившие проплывавших мореплавателей. С., обладавшая шестью головами, хватала с проплывавших кораблей гребцов, а Х., всасывавшая в себя воду на огромном расстоянии, поглощала вместе с ней корабль. Отсюда выражение "находиться между С. и Х." - подвергаться опасности с обеих сторон.

СЦИЛЛА И ХАРИБДА         
(Скилла и Харибда) , в греческой мифологии два чудовища, жившие по обеим сторонам узкого пролива и губившие проплывающих между ними мореходов. "Находиться между Сциллой и Харибдой" означает подвергаться одновременно опасности с разных сторон.
Сцилла и Харибда         
Сци́лла (, в латинской транслитерации Сци́лла, ) и Хари́бда (, допустима транскрипция Харибдида) — морские чудища из древнегреческой мифологии. Харибда в древнегреческом эпосеМифы народов мира. М., 1991-92. В 2 т. Т.2. С.583 — олицетворённое представление всепоглощающей морской пучины (этимологически Харибда восходит к лексеме, означающей «водоворот», хотя есть и иные толкования этого слова). В Одиссее Харибда изображается как морское божество (), обитающее в проливе под скалой в расстоянии полёта стрелы от другой скалы, которая служила местопребыванием Сциллы

Wikipedia

Сцилла и Харибда

Сци́лла (др.-греч. Σκύλλα, в латинской транслитерации Сци́лла, лат. Scylla) и Хари́бда (др.-греч. Χάρυβδις, допустима транскрипция Харибдида) — морские чудища из древнегреческой мифологии. Харибда в древнегреческом эпосе — олицетворённое представление всепоглощающей морской пучины (этимологически Харибда восходит к лексеме, означающей «водоворот», хотя есть и иные толкования этого слова). В Одиссее Харибда изображается как морское божество (др.-греч. δία Χάρυβδις), обитающее в проливе под скалой в расстоянии полёта стрелы от другой скалы, которая служила местопребыванием Сциллы.

Esempi dal corpus di testo per СЦИЛЛА и ХАРИБДА
1. Вот Сцилла и Харибда, между которыми приходится искать себе моральную дорогу нынешнему российскому человеку.
2. "Сцилла и Харибда дальневосточных энергосистем - это необходимость инвестировать в развитие энергетики, модернизировать энергетическую инфраструктуру и невозможность повышать тарифы, устанавливаемые государством.
3. С одной стороны, вульгарная погоня за очками, с другой - борьба за гуманистическое, идеальное: вот Сцилла и Харибда современного мирового спорта.
4. А впереди своего рода Сцилла и Харибда: ЦСКА, "Локомотив", "Зенит" и путешествие во Владивосток, где "Луч-Энергия", возможно, будет спасать свою жизнь в премьер-лиге.
5. Теперь в середине мая "Спартак" поджидают Сцилла и Харибда - ЦСКА и "Локомотив". "Москва", наоборот, только вступила в полосу кадровых трудностей - и, похоже, обнажила ограниченные возможности своей скамейки.
Che cos'è Сц<font color="red">и</font>лла и Хар<font color="red">и</font>бда - definizione